TOP
 
 
index
 

誕生 欧州上陸 嵐の前の静けさ 衝撃のデビュー 4年間 待望のニュー・アルバム

 
〜誕生〜

ブラジルから現れた期待の新人HIBRIAは、南部のリオグランデ・ド・スル州の州都、ポルト・アレグレ出身の5人組だ。多くのラインナップの変更を経て、マルコ・パニーキ (b)、アベル・カマルゴ (g)、ディエゴ・カスペル (g)、サヴィオ・ソルディ(ds)の4人は、1997年、シンガーにユーリ・サンソンを迎えると、その2ヶ月後に初のデモ「Metal Heart」をリリースする。IRON MAIDEN, METALLICA, HELLOWEEN, JUDAS PRIEST, MEGADETH, RACER X, MANOWAR, DREAM THEATERといったバンドからの影響を感じさせるこのデモは、雑誌やウェブジンなどで好評価を得ただけでなく、メタル専門局などでエアプレイを獲得、バンドはホームタウンのポルト・アレグレからヨーロッパへとその知名度を拡大していく。

ライヴ活動を重ねていくうちに、新たな音源の必要性を感じたバンドは、1999年8月、7曲入りのデモ「Against The Faceless」をリリースする。3曲の新曲に加え、ファースト・デモ「Metal Heart」から4曲を収録したこのデモは、1997年から続く安定したラインナップと、個々のメンバーの演奏技術の向上による進化を確実に反映したものとなった。

 
〜欧州上陸〜

そして同じく1999年8月、バンドはヨーロッパへの上陸を果たし、ベルギー、オランダ、ドイツ、ポーランド、チェコの計29箇所をサーキットする「Against The Faceless Demo Tour」を挙行する。このツアーにおいて、バンドは数多くのファンと直接触れ合うだけでなく、デス・メタル・バンドと多く共演する機会を得る。当時、メインストリームのバンドのアティテュードには失望されることの多かったメンバー達だったが、非主流の音楽とも言えるデス・メタル・バンド達のアティテュードにインスパイアされることも多く、バンドにとって実りの多いツアーとなる。更には、ドイツの「Heavy Oder Was!?」やベルギーの「Spin City」といった雑誌においてデモが高い評価を得るなど、バンドの知名度はブラジルのローカル・バンドにとどまらないものへと高まっていく。

 
〜嵐の前の静けさ〜

ブラジルに戻ったバンドは、エネルギーにあふれ、ヘヴィ・メタルのルーツに根ざしたユニークなアルバムを作るべく、しばらくの間曲作りに専念することにする。このコンセプトは、長年の活動を通じたファンとの交流、そしてシーンにガッツあふれるヘヴィ・メタル・アルバムが少ないという憤りから生まれたものだ。そして満を持して2001年、地元ポルト・アレグレのみで「Steel Lord On Wheels」シングルをリリース、地元だけでなく、インターネットを通じ、世界中から大きな反響を得る。
 
〜衝撃のデビュー〜

2003年、ドイツの『Remedy Records』との契約を手に入れたバンドは、デビュー・アルバムの制作を開始。ワールドワイドのデビューにふさわしい作品を作るべく、レコーディングは長期にわたるものとなり、2004年に入ってようやく完了した。80年代のメロディ、90年代のスピード、そして2000年代のテクニックと、ヘヴィ・メタルの最高の部分を合わせ持ったこの作品は、ラフさと革新的なスタイルを同時に持つIRON SAVIORのピート・シールクにより、ドイツでミックス/マスタリングが行われた。こうして完成した「Defying The Rules」は2004年11月、SPIRITUAL BEASTより世界先行にてリリースされ、その新人バンドとは思えないクオリティは、日本だけでなく、世界中のファンを圧倒する。

代表的な雑誌の評価としては、『Burrn!』誌の2004年の人気投票で「Brightest Hope」部門で2位、「Album」部門で17位、「Singer」部門で39位、「Bass Player」部門で29位を獲得、ドイツ最大の『Rock Hard』誌では「過去最高のデビュー・アルバムの1つ」と評された他、地元ブラジルの『Rock Brigade』誌でも、2005年の人気投票で「Brightest Hope」の座を獲得した。また、日本、ヨーロッパ以外でも、2005年にはアメリカの大手『Cleopatra Records』傘下の『Magick Records』、台湾では『Magnum Music』、そしてロシア/バルト諸国では『Irond Records』から、それぞれ「Defying The Rules」がリリースされた他、韓国でも日本からの輸入盤がオンラインショップで年間チャートの上位に入るなど、バンドの勢いは世界的な動きへと発展していく。更には2007年、自身がヘヴィ・メタル・ファンでもあるドイツ人のハンス・スタインバックによるコミック「A Midnight Opera」(邦題「ミッドナイト・オペラ」)のサントラ(『Tokyopop』より発売)に、"Change Your Life Line"と"Millennium Quest"の2曲を提供した。

 
〜4年間〜

2005年11月には、長年ドラマーを務めてきたサヴィオが脱退するも、彼のローディでもあったエドゥアルド・バルドをサポートに迎えると(後に正式メンバーに)、翌年8月には、かつてブラジル最大のメタル・フェスティヴァルだった『Brazil Metal Union』(ANGRA, KRISIUNがヘッドライナー)にインターネットの投票によって選出され、バンドはブラジル最大の都市、サンパウロへの進出を果たす。また、ニュー・アルバムのレコーディングを進める一方で、2007年にはANDRE MATOSとの共演も果たした。その他、ユーリがナンド・フェルナンデス(HANGAR)、レナート・トリビュジー(TRIBUZY)、ANGRAのエドゥ・ファラスキの弟、ティト・ファラスキらとともに、ブラジル初のメタル・オペラ、SOULSPELLのファースト・アルバム「A Legacy Of Honor」に参加するといった活動も行われた(SPIRITUAL BEASTより2008年7月に日本リリース)。

〜待望のニュー・アルバム〜

そして2008年春、前作同様、ディエゴとマルコがプロデュースを担当したニュー・アルバム「The Skull Collectors」は、アヒム・ケーラーの手により、ドイツでミックスとマスタリングが行われた。AMON AMARTH, SODOM, PINK CREAM 69, BRAINSTORMなど、数々のスタイルの異なるバンドを手掛けてきた彼の実績が、異なるムードを持つこの作品を完成させるのにふさわしいとバンドに確信させたのだった。また、PRIMAL FEARの「Devil's Ground」のミックスとマスタリングを担当していたことも、決め手の一つとなった。

自らのルーツに忠実な一方で、よりコンテンポラリーなアプローチを試し、最初から最後までエネルギーに溢れた幅広い作品となったこのアルバムでは、マルコとエドゥアルドのヘヴィでラウドなリズム隊がメロディを支え、アベルとディエゴのギター・チームによる複雑なリフと流れるようなアレンジのもと、新たな次元へと到達したユーリのパワフルなヴォーカルが光輝いている。また、歌詞の面では、空軍のパイロットになる夢を叶えながら、自らの野心とうぬぼれにより自己破壊へと陥った男の道のりを描いている。

こうして全世界待望のニュー・アルバムは、2008年12月、ボーナス・トラックを1曲追加収録してSPIRITUAL BEASTより世界に先駆けてリリースされ、バンドは再び旋風を巻き起こす。そして2009年5月、遂に待望の来日公演が決定!そのタイミングに合わせ、2004年に発売されたデビュー・アルバム「Defying The Rules」が、2曲のボーナス・トラックを追加収録、初回限定デジパック仕様にて再発されることも決定した。

*ディスコグラフィ
1997 Metal Heart (demo)
1999 Against The Faceless (demo)
2001 Steel Lord On Wheels (single)
2004 Defying The Rules (CD)
2008 The Skull Collectors (CD)

インデックスへ戻る BIOGRAPHYへ戻る TOPへ戻る
 
 
*ラインナップ (l.to r.)
Diego Kasper (Guitars), Marco Panichi (Bass Guitar)*, Iuri Sanson (Vocals)**,
Abel Camargo (Guitars), Eduardo Baldo (Drums)

* Marco Panichi proudly played the Bass Guitar by Tune (Japan) for the recording of "The Skull Collectors". Click the logo below to visit their official website.
その鮮やかなテクニックと印象的なベース・ラインを奏でることで知られるマルコ・パニーキは、ニュー・アルバム「ザ・スカル・コレクターズ」のレコーディングに、日本のTune社のベースを使用しました。同社のサイトへは以下のロゴをクリックしてください。


** Iuri Sanson took part in the first-ever Metal Opera project in Brazil called "SoulSpell - Metal Opera" in 2008. Click the logo below for more details.
圧倒的な歌唱力を誇るユーリ・サンソンは2008年初頭、ブラジル初のメタル・オペラ・プロジェクト、その名も「ソウルスペル・メタル・オペラ」に参加しました。他の参加メンバー、サンプル音源その他詳細については、以下のロゴをクリックしてください。

日本公演を含むツアーの模様がバンドのブログ(英語)にアップされました。
また、東京公演の写真を一部こちらでご覧いただくことができます。

再来日のライヴ会場限定で販売されていた来日記念Tシャツが
限定枚数再入荷!詳細はこちらから。

 
インデックスへ戻る TOPへ戻る

HIBRIA
“DEFYING THE RULES”

ヒブリア
「ディファイング・ザ・ルールズ」

Artist: HIBRIA
Title: DEFYING THE RULES
Label: SPIRITUAL BEAST
Cat#: POCE-16053
Format: Full CD
Style: HEAVY METAL
Release date: April 22nd. 2009

※解説:和田 誠
※対訳:Hatsumi Sakoda
※価格−2,300円(税込み)
※JANコード:45 71139 01138 1

 

★セカンド・アルバム『THE SKULL COLLECTORS』が話題騒然の次世代のヘヴィ・メタル・ ゴッド、HIBRIAが2004年に放った衝撃のデビュー・アルバムがボーナス・トラック を2曲加えて再リリース。圧倒的パワーと破壊的スピードの原点がここにある!!!

●ボーナス・トラック2曲新収録!
●初回生産限定デジパック仕様!

Track List:
01.イントロ
Intro

02.スティール・ロード・オン・ホイールズ
Steel Lord On Wheels
03.チェンジ・ユア・ライフ・ライン
Change Your Life Line

04.ミレニアム・クエスト
Millennium Quest
05.ア・キングダム・トゥ・シェア
A Kingdom To Share
06.リヴィング・アンダー・アイス
Living Under Ice
07.ディファイング・ザ・ルールズ
Defying The Rules
08.ザ・フェイスレス・イン・チャージ
The Faceless In Charge
09.ハイ・スピード・ブレイクアウト
High Speed Breakout
10.ステア・アット・ユアセルフ
Stare At Yourself

+1 Bonus Track (日本盤のみ)
11.ハード・ライド*
Hard Ride*
〜PANTERAのカヴァー!〜
12.ペインティッド・スカイズ*
Painted Skies*
〜CRIMSON GLORYのカヴァー!〜

*Bonus Track For Japan

HIBRIA
“THE SKULL COLLECTORS”

ヒブリア
「ザ・スカル・コレクターズ」

Artist: HIBRIA
Title: THE SKULL COLLECTORS
Label: SPIRITUAL BEAST
Cat#: POCE-16043
Format: Full CD
Style: HEAVY METAL
Release date: December 10th. 2008

※解説:和田 誠
※対訳:Hatsumi Sakoda
※価格−2,700円(税込み)
※JANコード:45 71139 01127 5

 

★未だ多くのメタル・ファンのハートを鷲掴みにしてはなさない衝撃のデビュー・アル バムから丸4年。この瞬間を待ちわびていた総ての者を唸らせる強力作が遂に登場! 次世代のヘヴィ・メタル・ゴッド、HIBRIA待望のセカンド・アルバム!!圧倒的パワー と破壊的スピードが再び我々を虜にする!!

日本先行発売!

Track List:
01.タイガー・パンチ
Tiger Punch

02.リボーン・フロム・ジ・アッシズ
Reborn From The Ashes
03.スクリーミング・ゴースト
Screaming Ghost
04.シー・オヴ・リヴェンジ
Sea Of Revenge
05.ジ・アンガー・インサイド
The Anger Inside
06.ディヴォーテッド・トゥ・ユア・フィア
Devoted To Your Fear
07.ザ・スカル・コレクターズ
The Skull Collectors
08.バーニング・オール・ザ・フラッグス
Burning All The Flags
09.ウィングス・オヴ・ワックス
Wings Of Wax

+1 Bonus Track (日本盤のみ)
10.スクリーミング・ゴースト(デモ・ヴァージョン)*
Screaming Ghost (Demo Version)*

*Bonus Track For Japan (Original Chorus)

HIBRIA
“DEFYING THE RULES”

ヒブリア
「ディファイング・ザ・ルールズ」

Artist: HIBRIA
Title: DEFYING THE RULES
Label: SPIRITUAL BEAST
Cat#: SBCD-1019
Format: Full CD
Style: HEAVY METAL
Release date: November 10th. 2004

※解説:和田 誠
※対訳:Hatsumi Sakoda
※価格−2,625円(税込み)
※JANコード:45 71139 01031 5

 

★ヘヴィ・メタルに必要とされるすべての武器を兼ね備え、彗星のごとく現れたブラジル期待の新人!!前代未聞のスピード、パワー、メロディが、一丸となって聴く者を圧倒する!!瞬く間にすべての者を未踏の領域へと誘う鋼鉄のサウンドがここに炸裂!

日本先行発売!

 

Track List:
01.イントロ
Intro

02.スティール・ロード・オン・ホイールズ
Steel Lord On Wheels
03.チェンジ・ユア・ライフ・ライン
Change Your Life Line

04.ミレニアム・クエスト
Millennium Quest
05.ア・キングダム・トゥ・シェア
A Kingdom To Share
06.リヴィング・アンダー・アイス
Living Under Ice
07.ディファイング・ザ・ルールズ
Defying The Rules
08.ザ・フェイスレス・イン・チャージ
The Faceless In Charge
09.ハイ・スピード・ブレイクアウト
High Speed Breakout
10.ステア・アット・ユアセルフ
Stare At Yourself

 
お近くの販売店様において、商品の在庫がなかった場合、またはお取寄せの場合には、レーベル名、品番 、アーティスト名、アルバムタイトル名を明記のうえ、販売店様にお取寄せして頂けるようお伝えください。お取寄せが出来ない場合には、下記にありますレコードショップ、ディストリビューターの通販部門、またはSPIRITUAL BEASTホームページのMAIL ORDERをご利用ください(SBCD品番のみ)。

amazon.co.jp(アマゾン)- 商品ページへ
DISK HEAVEN (ディスク・ヘヴン)
DISCPIER(ディスクピア)
disk union (ディスクユニオン)
HMV
Media Max Sumiya Cyber Shop (すみや)
MUSIC NAVI (ミュージック・ナビ)
Shinjuku Records (新宿レコード) TEL : 03-3363-3669
SHINSEIDO
TOWER RECORDS
Vanda Records(バンダレコード)
 
インデックスへ戻る TOPへ戻る